Nghĩa của từ "books and friends should be few but good" trong tiếng Việt
"books and friends should be few but good" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
books and friends should be few but good
US /bʊks ænd frendz ʃʊd bi fjuː bʌt ɡʊd/
UK /bʊks ænd frendz ʃʊd bi fjuː bʌt ɡʊd/
Thành ngữ
sách và bạn nên ít nhưng chất lượng
it is better to have a small number of high-quality books and friends than many of poor quality
Ví dụ:
•
I don't need a thousand acquaintances; as the saying goes, books and friends should be few but good.
Tôi không cần hàng ngàn người quen; như câu nói, sách và bạn nên ít nhưng chất lượng.
•
He curates his library and social circle carefully, believing that books and friends should be few but good.
Anh ấy chọn lọc thư viện và vòng bạn bè của mình một cách cẩn thận, tin rằng sách và bạn nên ít nhưng chất lượng.